20. — 1916 года февраля 17-го дня. Прошеніе повѣреннаго анонимнаго общества „Генеральная компанія фонографовъ, синематографовъ и точныхъ аппаратовъ бр. Пате“, присяжнаго повѣреннаго Бѣляцкина, объ отмѣнѣ рѣшенія Московской судебной палаты по иску довѣрителя его къ товариществу на вѣрѣ „Агентство музыкальныхъ правъ“ о признаніи за означеннымъ обществомъ права на воспроизведеніе путемъ переложенія на граммофонныя пластинки аріи Ленскаго изъ оперы „Евгеній Онѣгинъ“ Чайковскаго, напѣтой артистомъ Собиновымъ.
(Предсѣдательствовалъ первоприсутствующій сенаторъ П. А. Юрѣевъ; докладывалъ дѣло сенаторъ С. Г. Рождественскій; заключеніе по дѣлу давалъ товарищъ оберъ-прокурора С. С. Суринъ.).
Въ исковомъ прошеніи, поданномъ 21 мая 1913 г. въ Московскій окружный судъ, повѣренный анонимнаго общества „Генеральная компанія фонографовъ, синематографовъ и точныхъ аппаратовъ бр. Пате“, указывая на возникшее между издателями, съ одной стороны, и фабрикантами граммофонныхъ пластинокъ, съ другой, существенное разногласіе по вопросу объ обратномъ дѣйствіи новаго закона объ авторскомъ правѣ въ отношеніи граммофонныхъ записей и объясняя, что, согласно п. 2 отд. XIII закона объ авторскомъ правѣ (собр. узак. 1911 г. № 61), дѣйствіе сего закона не распространяется на изданія, появившіяся въ свѣтъ до вступленія сего закона въ силу, т. е. до 20 марта 1911 г., если выпускъ ихъ не составлялъ нарушенія авторскаго права по законамъ, дѣйствовавшимъ до его вступленія въ силу, что граммофонныя записи не составляли нарушенія авторскаго права до изданія новаго закона, впервые введшаго исключительное право композитора на переложеніе произведенія на всякаго рода механическія ноты (диски, пластинки, цилиндры и т. п.), предназначенныя для исполненія произведенія посредствомъ граммофоновъ и т. д. (ст. 42 полож. объ авторск. правѣ), что поэтому ни авторъ, ни его правопреемникъ-издатель не въ правѣ воспрещать пользованіе записями, произведенными до изданія закона, а равно требовать какую-либо плату за использованіе этихъ записей, что, между тѣмъ, учрежденное въ Москвѣ товарищество на вѣрѣ „Агентство музыкальныхъ правъ“ подъ названіемъ „Ампра“, заявивъ анонимному обществу, что оно, пріобрѣтя отъ композиторовъ и издателей права на музыкальныя произведенія, считаетъ себя въ правѣ взимать съ него особую плату за каждую пластинку, отпечатанную съ матрицы со старой записью, приняло вообще цѣлый рядъ мѣропріятій, направленныхъ къ стѣсненію пользованія анонимнаго общества означенными