9.—1914 ГОДА ФЕВРАЛЯ 5-ГО ДНЯ. Прошеніе повѣреннаго Леонида Талызина, присяжнаго повѣреннаго Аверкіева, объ отмѣнѣ опредѣленія Московской судебной палаты по дѣлу объ утвержденіи къ исполненію духовнаго завѣщанія Валеріи Волковой.
(Предсѣдательствовалъ первоприсутствующій сенаторъ П. А. Юрѣневъ; докладывалъ дѣло сенаторъ Ф. А. Винкъ; заключеніе по дѣлу давалъ товарищъ обер-прокурора Н. Н. Товстолѣсъ).
Второй департаментъ министерства иностранныхъ дѣлъ при отношеніи отъ 20 апрѣля 1909 г. за № 5118 препроводилъ, на основаніи ст. 1062 т. X ч. 1 св. зак., въ Московскій окружный судъ актъ, на французскомъ языкѣ, слѣдующаго содержанія: 1909 года 20 марта. Нижеподписавшійся Франсуа Фоссати, нотаріусъ въ Вильфраншѣ-сюръ-меръ, департамента Приморскихъ Альпъ, по распоряженію предсѣдателя гражданскаго суда въ Ниццѣ отъ 20 марта 1909 г., согласно его протоколу, о представленіи нижеслѣдующаго духовнаго завѣщанія, занесъ сегодня въ число хранящихся у него подлинныхъ документовъ олаграфное духовное завѣщаніе Валеріи Владиміровны Арсеньевой, вдовы по первому браку и вдовы по второму браку Николая Волкова, жительствовавшей въ Ниццѣ, умершей въ Базелѣ 6 февраля 1909 г. Завѣщаніе датировано «Ницца 27 февраля 1904 г.», написано на гербовой бумагѣ 1901 г., скрѣплено предсѣдателемъ гражданскаго суда въ Ниццѣ, еще не зарегистрировано, но будетъ зарегистрировано до этого или одновременно съ настоящимъ актомъ. Далѣе, изложено духовное завѣщаніе Волковой и слѣдуетъ надпись: „приложено къ подлинному акту о принятіи на храненіе Франсуа Фоссати, нижеподписавшимся нотаріусомъ въ Вильфраншѣ“. (подписано) „Франсуа Фоссати“. На этомъ актѣ имѣется надпись отъ 20 марта 1909 г. за № 911, въ которой ИМПЕРАТОРСКОЕ россійское консульство въ Ниццѣ, свидѣтельствуя подлинность собственноручной подписи нотаріуса Фоссати, удостовѣряетъ: а) что изложенное въ этой нотаріальной выписи олаграфное завѣщаніе русской подданной Валеріи Волковой составлено по формѣ, допускаемой французскимъ законодательствомъ, при условіи, если оно отъ начала до конца написано, подписано и время составленія его помѣчено рукою завѣщательницы, и б) что подлинное духовное завѣщаніе, внесенное въ число «подлинниковъ» нотаріуса Фоссати, не можетъ быть изъято иначе, какъ по рѣшенію подлежащаго суда, и что во Франціи выпись, подобная настоящей, вполнѣ замѣняетъ подлинное завѣщаніе во всѣхъ случаяхъ исполненія по таковому. Окружный судъ, принявъ во вниманіе, что составленное 24 февраля 1904 г. въ Ниццѣ Валеріей Волковой олаграфное духовное завѣщаніе представлено министерствомъ иностранныхъ дѣлъ въ копіи, что для утвержденія къ исполненію означеннаго духовнаго завѣщанія необходимо представленіе его въ подлинникѣ и что, какъ видно изъ засвидѣтель-