68.—1909 года апреля 22-го дня. Прошеніе повѣреннаго Либавскаго городского общественнаго управленія, присяжнаго повѣреннаго Геймовскаго, объ отмѣнѣ рѣшенія Газенпостъ-Гробинскаго мироваго съезда по иску Маріи Кохвиль къ означенному управленію о взысканіи 57 р. въ возвратъ произведенныхъ въ пенсіонный капиталъ при томъ управленіи взносовъ.
(Предсѣдательствовалъ первоприсутствующій сенаторъ П. П. Веселовскій; докладывалъ дѣло сенаторъ бар. Н. Э. Тауевъ; заключеніе по дѣлу давалъ товарищъ оберъ-прокурора Р. Г. Шлейферъ).
Повѣренный Маріи Кохвиль, помощникъ присяжнаго повѣреннаго Мельвиль, предъявилъ у мироваго судьи 3 участка города Либавы къ либавскому городскому управленію искъ и въ исковомъ прошеніи, поданномъ 15 января 1907 г., объяснилъ, что на основаніи утвержденнаго либавскою городскою думою устава пенсіонной кассы либавскаго общественнаго управленія съ его довѣрительницы, состоявшей на службѣ въ либавскомъ городскомъ управленіи экономкою при городской больницѣ, съ 15 ноября 1898 г. по 1 сентября 1903 г., производились вычеты въ означенный пенсіонный капиталъ и всего удержано 57 руб. Лишившись должности не по своей винѣ, Кохвиль имѣетъ право на возвращеніе упомянутой суммы, вслѣдствіе чего и ссылаясь на § 4 устава пенсіонной кассы, повѣренный Мельвиль проситъ взыскать съ отвѣтчика въ пользу его довѣрительницы пятьдесятъ семь рублей съ % и судебными издержками. Мировой судья искъ уважилъ на основаніи § 4 устава о пенсіи либавскаго общественнаго управленія, по которому уволенный по собственной винѣ, служащій въ городскомъ управленіи лишается произведенныхъ взносовъ. Изъ этого мировой судья вывелъ заключеніе, что уволенному не по собственной винѣ удержанные изъ содержанія вычеты возвращаются. Газен