6.—1907 года января 17-го дня. Прошеніе прокураторіи въ Царствѣ Польскомъ, дѣйствующей отъ имени Ломжинской казенной палаты и Ломжинскаго отдѣленія государственнаго банка, объ отмѣнѣ рѣшенія Варшавской судебной палаты по иску Берки Финкельштейна и Янкеля Левинскаго къ означеннымъ палатѣ и отдѣленію и Эдмунду Цаберту о 1300 руб. арендной платы.
(Предсѣдательствовалъ сенаторъ П. А. Юреневъ; докладывалъ дѣло сенаторъ Н. К. Свѣчинскій; заключеніе давалъ исп. обяз. товарища оберъ-прокурора Н. М. Рейнке).
По нотаріальному акту 18 ноября 1895 года командиръ Граевской бригады отдѣльнаго корпуса пограничной стражи взялъ въ аренду у владѣльца имѣнія Граево Осипа Ягельскаго участокъ земли для стрѣльбы и строевыхъ ученій, за условленную цѣну по 1300 руб. въ годъ, срокомъ на 6 лѣтъ. Того-же числа совершенъ актъ, по которому Ягельскій переуступилъ означенные арендные платежи Адаму Ягодзинскому. Того-же 18 ноября 1895 года Ягодзинскій, черезъ нотаріуса Богуцкаго, заявилъ Граевской бригадѣ пограничной стражи объ этой переуступкѣ, потребовавъ производства условленныхъ арендныхъ платежей ему, Ягодзинскому. Вслѣдствіе сего арендные платежи за 1896, 1897 и 1898 года были уплачиваемы Ягодзинскому. По акту 29 марта 1899 года Ягодзинскій переуступилъ причитавшійся къ уплатѣ 1 января 1900 года арендный платежъ—1300 руб. Беркѣ Финкельштейну и Янкелю Левинскому. Когда же сіи послѣдніе обратились къ командиру бригады съ требованіемъ объ уплатѣ имъ означенной суммы, имъ сообщили, что, въ виду наложенія на таковую судебнымъ приставомъ арестовъ по требованію Ломжинской казенной палаты и Ломжинскаго отдѣленія государственнаго банка, какъ кредиторовъ Ягельскаго, деньги эти внесены въ депозитъ Ломжинскаго окружнаго суда. Въ виду сего, въ исковомъ прошеніи отъ 1 мая 1900 года Финкельштейнъ и Левинскій просили Ломжинскій окружный судъ отмѣнить означенные аресты и признать за ними право на полученіе суммы 1300 руб. Защитникъ прокураторіи, дѣйствуя отъ имени Ломжинской казенной палаты, ссылаясь на исполнительный листъ Варшавской судебной палаты отъ 9 сентября 1889 года, по коему Ломжинской казенной палатѣ причиталась съ Ягельскаго сумма 4767 руб. съ процентами и издержками, и на то, что указанные 1300 р. вслѣдствіе сего, согласно 1289 ст. гр. код., подлежали зачету, просилъ въ искѣ отказать и признать акты отъ 18 ноября 1895 года и отъ 29 марта 1899 года недѣйствительными и не вредящими правамъ казны, какъ кредитора Ягельскаго. Окружный судъ, разсмотрѣвъ оба иска совмѣстно и признавъ искъ Финкельштейна и Левинскаго подлежащимъ удовлетворенію, отказалъ въ искѣ казенной палатѣ. По апелляціонной жалобѣ Ломжинской казенной палаты судебная палата нашла, что спорные 1300 р., причитавшіеся Ягельскому отъ Граевской бригады пограничной стражи въ видѣ аренднаго пла-