65.—1904 года января 14-го дня. Прошеніе повѣреннаго Коммерческаго банка въ Варшавѣ, присяжнаго повѣреннаго Конца, объ отмѣнѣ рѣшенія Варшавской судебной палаты по иску банка къ Ядвигѣ Дзеконской о 19027 рубл.
(Предсѣдательствовалъ первоприсутствующій сенаторъ Н. Н. Мясовдовъ; докладывалъ дѣло сенаторъ Ю. С. Булахъ; заключеніе давалъ товарищъ оберъ-прокурора Н. М. Рейнке).
Въ Варшавскомъ коммерческомъ банкѣ хранился депозитъ постояннаго жителя Гродненской губерніи, Карла Дзеконскаго.—Дзеконскій умеръ, оставивъ два собственноручныхъ духовныхъ завѣщанія, составленныхъ и опубликованныхъ въ порядкѣ ст. 1007 гр. код., по коимъ вышесказанный депозитъ отказалъ въ собственность своей женѣ, Ядвигѣ. Братъ покойнаго, Иванъ, исходатайствовавъ опредѣленіе Варшавскаго окружнаго суда отъ 11/22 января 1894 г. объ утвержденіи его въ правахъ наслѣдства, получилъ изъ Коммерческаго банка означенный депозитъ. Дзеконская, находя, что банкъ, которому еще 22 декабря 1892 г. нотаріусомъ были сообщены копіи духовныхъ завѣщаній, неправильно выдалъ депозитъ Ивану Дзеконскому, предъявила въ Варшавскомъ коммерческомъ судѣ искъ къ банку и просила взыскать съ банка стоимость депозита съ наросшими процентами, въ общемъ количествѣ 19027 руб. съ дальнѣйшими процентами. Банкъ защищался противъ иска тѣмъ, между прочимъ, возраженіемъ, что, по силѣ 1939 ст. гр. код., Ядвига Дзеконская, будучи частнымъ легатаріемъ, а не наслѣдницей своего мужа, не имѣетъ права требовать отъ банка принятой имъ отъ покойнаго Дзеконскаго поклажи, которая можетъ быть возвращена только наслѣднику лица, отдавшаго вещь на храненіе, и просилъ отказать въ искѣ, на случай же удовлетворенія иска—привлечь къ дѣлу Ивана Дзеконскаго и взыскать съ него то, что будетъ присуждено съ банка. Судъ удовлетворилъ ходатайство банка о привлеченіи къ дѣлу Дзеконскаго, но Дзеконскій участія въ дѣлѣ не принялъ.—По существу дѣла судъ отказалъ Дзеконской въ искѣ. Дзеконская подала апелляціонную жалобу и просила удовлетворить искъ. Банкъ подалъ встрѣчную апелляціонную жалобу и, на случай удовлетворенія иска Дзеконской, просилъ обезпечить обратное требованіе банка