29.—1901 ГОДА ЯНВАРЯ 24-ГОДНЯ. Прошеніе повѣреннаго наслѣдниковъ Яна Цаке—вдовы его Анны и дѣтей Яна, Анны и Каролины Цаке и Маріи Штернеманъ, урожд. Цаке, присяжнаго повѣреннаго Рейнфельда, объ отмѣнѣ рѣшенія С.-Петербургской судебной палаты по иску Вильгельма фонъ-Шредера съ довѣрителей просителя, въ суммѣ 5000 руб., о выселеніи изъ усадьбы.
(Предсѣдательствовалъ сенаторъ Н. В. ГРАВЕ; докладывалъ дѣло сенаторъ А. А. ГЕРКЕ; заключеніе давалъ товарищъ оберъ-прокурора Р. Р. ТРАНЗЕГЕ).
Выслушавъ заключеніе товарища оберъ-прокурора, Правительствующій Сенатъ находитъ, что въ настоящемъ дѣлѣ возникаетъ вопросъ: прекращается ли смертью арендатора, съ истеченіемъ экономическаго года, арендный договоръ на повинностную землю въ Лифляндской губ., заключенный на срокъ не свыше 12 лѣтъ (ст. 181 пол. о крест. Лифл. губ. 1860 г.) и безъ условія двукратнаго перенаслѣдованія (ст. 123)? Законъ III ч. св. мѣстн. узак. Приб. губ. различаетъ договоры „срочной“ и „наслѣдственной“ аренды. Наслѣдственная аренда есть такой договоръ, коимъ собственникъ недвижимости уступаетъ таковую арендатору навсегда, или, по крайней мѣрѣ, на извѣстное число поколѣній (ст. 4131). Согласно прим. къ ст. 4131, наслѣдственная аренда крестьянскихъ участковъ Лифляндской губ. подчиняется особымъ постановленіямъ, изложеннымъ въ ст. 112 и слѣд. и 187 и слѣд. пол. о крест. Лифл. губ. изд. 1860 г. Изъ этихъ постановленій видно, что отдача участка крестьянской повинностной земли въ аренду „на всегдашнія времена“ закономъ возбраняется (ст. 120) и допускается только заключеніе договора „съ условіемъ двукратнаго перенаслѣдованія“, т. е. срокомъ до кончины арендатора, владѣвшаго аренднымъ участкомъ въ третьемъ поколѣніи (ст. 123, 188 и 200 п. 3 прим.). Всѣ остальные договоры аренды