65.—1899 года апрѣля 28-го дня. Прошеніе уполномоченнаго морскаго вѣдомства, коллежскаго ассессора Каллистова, объ отмѣнѣ рѣшенія Одесской судебной палаты по иску мѣщанина Степана Константинова о 403 р. 20 коп. вознагражденія за увѣчье.
(Предсѣдательствовалъ первоприсутствующій сенаторъ П. А. Марковъ; докладывалъ дѣло сенаторъ А. Д. Батуринъ; заключеніе давалъ товарищъ оберъ-прокурора С. П. Фроловъ).
Выслушавъ заключеніе товарища оберъ-прокурора и обсудивъ дѣло, Правительствующій Сенатъ находитъ: принесенною просителемъ кассационною жалобою возбуждается вопросъ о томъ, имѣютъ ли мастеровые и рабочіе Николаевскаго адмиралтейскаго завода морскаго вѣдомства право обращаться въ судъ съ исками о вознагражденіи ихъ за увѣчья, причиненныя имъ въ мастерскихъ тѣхъ, по общимъ гражданскимъ законамъ? Проситель указываетъ, что сужденіе палаты о томъ, что назначаемыя морскимъ вѣдомствомъ мастеровымъ и рабочимъ Адмиралтейства на основаніи 117—138 ст. кн. V св. морск. пост. изд. 1886 г. и 147² ст. той же книги по прод. 1892 г., пенсіи за увѣчья, не устраняютъ судебныхъ исковъ о вознагражденіи за увѣчья, причиненныя вслѣдствіе непринятія мѣръ къ устраненію вреда, не согласуется съ точнымъ смысломъ приведенныхъ законовъ, ибо пенсіи адмиралтейскимъ рабочимъ назначаются на основаніи законовъ сихъ, во всѣхъ случаяхъ, когда рабочимъ причиняются увѣчья и при томъ пенсіи эти назначаются именно съ тою цѣлію, чтобы возмѣстить имъ убытки, причиненные лишеніемъ способности къ труду. Обсудивъ вопросъ этотъ и указанія просителя, Правительствующій Сенатъ прежде всего находитъ, что въ приведенныхъ законахъ свода морскихъ постановленій не постановлено вовсе, чтобы получившіе увѣчье на заводахъ морскаго вѣдомства лишены были права ходатайствовать судебнымъ порядкомъ о вознагражденіи за увѣчье въ порядкѣ, указанномъ законами гражданскими. Затѣмъ, какъ это установлено судебною палатою, исковое требованіе Константинова заключается въ ходатайствѣ о присужденіи ему вознагражденія за увѣчье, причиненное ему во время работы въ мастерскихъ Адмиралтейства вслѣдствіе непринятія мѣръ къ устраненію вреда отъ желѣзныхъ осколковъ. Такое требованіе, допускающее возможность возраженій противъ него въ состязательномъ порядкѣ и неимѣющее ничего общаго съ пенсіями, назначенными по 117—138 ст. св. морск. постан., составляя споръ о правѣ гражданскомъ, подлежитъ, согласно 1 ст. уст. гражд. суд., вѣдѣнію судебныхъ мѣстъ. Право на вознагражденіе за увѣчье, полученное при эксплуатаціи пароходныхъ предпріятій, ограждается правилами, постановленными въ отдѣлѣ о вознагражденіи частномъ