42.—1884 года марта 7 дня. По прошенію повѣреннаго торгового дома Б. Теплицъ и К°, присяжнаго повѣреннаго Флямма, объ отмѣнѣ рѣшенія Варшавской Судебной Палаты.
(Предсѣдательствовалъ за Первоприсутствующ. Сенаторъ В. Г. Коробьинъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ Е. Е. Ковалевскій; заключеніе давалъ Товарищъ Оберъ-Прокурора Н. Н. Энденъ).
Въ іюнѣ мѣсяцѣ 1878 г. торговый домъ въ Данцигѣ „Б. Теплицъ и К°“ продалъ Бернарду Левенстаму въ гор. Влоцлавскѣ 2000 центнеровъ цикорнаго корня, изъ коихъ одна часть, въ количествѣ 20.000 килограммовъ, по фактурѣ отъ 13 сентября 1878 года, отправлена была Левенстату по желѣзной дорогѣ, а другая, въ количествѣ 1630 центнеровъ 39 фунтовъ, отправлена по фактурѣ отъ 16-го сентября 1878 года водянымъ путемъ. При составленіи въ ноябрѣ 1878 г. расчета оказалось, что Левенстамъ состоитъ должнымъ торговому дому „Теплицъ и К°“ 22,375 мар. 34 ф. и на эту сумму Левенстамъ акцептовалъ два перевода Теплица отъ 27-го ноября 1878 года, подлежащіе платежу 16 января 1879 года. Послѣ этого 8/20 декабря 1878 г. Варшавскимъ коммерческимъ судомъ объявлена была несостоятельность Бернарда Левенстама. Въ виду изложеннаго, ссылаясь на 7 ст. Зак. о привилегіяхъ 1825 года, повѣренный торговаго дома „Теплицъ и К°“, присяжный повѣренный Фляммъ, 15 го января 1879 года предъявилъ въ Варшавскомъ коммерческомъ судѣ къ временнымъ управителямъ конкурсной массы Левенстама искъ о признаніи за истцомъ права привилегіи на проданный имъ Левенстату и находящійся во время предъявленія иска въ амбарѣ Левенстама товаръ въ обезпеченіе неуплаченной за него цѣны. Затѣмъ, вслѣдствіе послѣдовавшей продажи синдикомъ указаннаго товара, повѣренный истца, по 332 ст. Уст. Гражд. Суд., измѣнилъ означенное требованіе въ прошеніи, поданномъ 6 ноября 1880 года, ходатайствуя: 1) о признаніи, что находившійся въ чердакахъ цикорнаго завода Бернарда Левенстама въ городѣ Влоцлавскѣ цикорный корень въ количествѣ 827 центнеровъ, проданный синдикомъ Лукомскимъ 19/31 іюля 1879 года, происходитъ изъ двухъ транспортовъ этого товара, проданныхъ истцомъ Левенстату по фактурѣ истца отъ 16 сентября 1878 года и отправленныхъ въ городъ Влоцлавскъ въ общемъ количествѣ 1630 центнеровъ 39 фунтовъ таможеннаго вѣса; 2) о признаніи, что на цѣнѣ, вырученной синдикомъ Лукомскимъ на произведенномъ имъ аукціонѣ этого товара въ количествѣ 3719 рублей, внесенной на храненіе въ польскій банкъ, принадлежитъ истцу привилегія для суммы 17,703 нѣм. марокъ 5 пфениг., или 5310 руб. 91 1/2 коп., и 3) о присужденіи, вслѣдствіе сего, въ пользу истца упомянутой суммы 3719 руб. съ депозитнымъ процентомъ. Противъ этого иска синдикъ Лукомскій возразилъ, что въ торговыхъ отношеніяхъ между купцами не существуетъ привилегіи продавца на проданный товаръ, а привилегію эту замѣняетъ ревиндикація, указанная въ 576 и слѣдующихъ стат. Торговаго Кодекса, а такъ какъ въ настоящемъ дѣлѣ нѣтъ условій, предписанныхъ въ законѣ для осуществленія ревиндикаціи, то истецъ и на это средство не имѣетъ права. Коммерческій судъ, раздѣляя это возраженіе отвѣтной стороны, отказалъ истцу въ означенномъ его требованіи. По поступленіи же настоящаго дѣла по апелляціи