73.—1881 года апрѣля 29-го дня. По прошенію повѣреннаго французскаго подданнаго Шовенъ, присяжнаго повѣреннаго Федора Клейста, объ отмѣнѣ опредѣленія Московской Судебной Палаты (по 1-му гражданскому д-ту).
(Предсѣдательствовалъ Первоприсутствующій Сенаторъ М. В. Полѣновъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ Бар. В. Ѳ. Гойнингенъ-Гюне; заключеніе давалъ исп. об. Товарища Оберъ-Прокурора В. С. Лихонинъ).
Повѣренный французскаго гражданина, проживающаго въ г. Нюи, Шовенъ, присяжный повѣренный Клейстъ, при прошеніи, поданномъ въ Окружный Судъ 27 февраля 1880 года, представляя копію рѣшенія коммерческаго трибуна г. Нюи, послѣдовавшаго 30-го іюля 1879 года по дѣлу Шовенъ съ Н. Ланинымъ, просилъ Окружный Судъ выдать ему исполнительный листъ на приведеніе въ исполненіе того рѣшенія, заключающагося во взысканіи съ Ланина: а) 12,903 фр. 35 сант. съ процентами на эту сумму съ 6-го іюля 1876 года по 26 марта 1879 г., что по курсу 262½ составляетъ 6570 руб. 43 коп.; б) 20 франк. 50 сант. судебныхъ издержекъ, что по тому же курсу составляетъ 7 руб. 80 коп.; в) 8000 фр. убытковъ, что по тому же курсу составляетъ 3047 руб. 61 к., а всего 9625 руб. 84 коп., съ процентами на всю эту сумму съ 26-го марта 1879 года по день платежа. Въ засѣданіи