217.—1876 года апрѣля 15 дня. По прошенію мѣщанина Іосифа Левина объ отмѣнѣ рѣшенія Елисаветградскаго Мирового Съѣзда.
(Предсѣдательствовалъ Первоприсутствующій Сенаторъ А. Е. Матюшинъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ Е. Н. Коловратъ-Червинскій; заключеніе давалъ и. о. Товарища Оберъ-Прокурора Н. Я. Голубевъ).
Изъ обжалованнаго рѣшенія и изъ самаго дѣла Правительствующій Сенатъ усматриваетъ, что Мировой Съѣздъ отказалъ просителю Левину въ искѣ его съ мѣщанина Веніамина Фрейтона 98 р. по домашней распискѣ на томъ основаніи, что расписка эта, какъ написанная на еврейскомъ языкѣ, не имѣетъ значенія. Такое принятое Съѣздомъ основаніе не находитъ подтвержденія въ законѣ, а, напротивъ, ст. 539 и 540 Уст. Гражд. Суд. устанавливаютъ порядокъ повѣрки актовъ, писанныхъ на иностранномъ языкѣ, изъ