393.—1875 г. апрѣля 25 го дня. По прошенію повѣреннаго мѣщанина Фроима Беренберга, мѣщанина Авраама Беренберга, объ отмѣнѣ рѣшенія Переяславскаго Мирового Съѣзда (Полтавской губ.).
(Предсѣдательствовалъ за Первоприсутствующ. Сенаторъ А. М. Плавскій; докладывалъ дѣло Сенаторъ М. Ѳ. Гедда; заключеніе давалъ исп. о. Товарища Оберъ-Прокурора И. Я. Голубевъ).
Жена рядового Зенченкова въ поданномъ Мировому Судьѣ 3 участка Переяславскаго округа прошеніи объяснила, что она заняла у мѣщанина Фроима Беренберга 15 рублей денегъ и въ залогъ отдала ему разныя домашнія вещи; а какъ долгъ свой Беренбергу она уплатила, вещей же послѣдній не возвратилъ, то Зенченкова, называя въ исковомъ прошеніи каждую вещь съ обозначеніемъ цѣны, просила Мирового Судью обязать Беренберга возвратить ей взятыя имъ въ залогъ вещи. Въ доказательство же того, что вещи Беренбергу не проданы, а только заложены, Зенченкова сослалась на свидѣтелей. Мировой Судья, разрѣшая это дѣло, за неявкою отвѣтчика, заочно, нашелъ, что залогъ не можетъ быть доказываемъ свидѣтельскими показаніями, а потому просьба истицы о спросѣ таковыхъ не имѣетъ быть уважена. А какъ затѣмъ Зенченкова не представила формальныхъ доказательствъ того, что Беренбергъ бралъ у нея подъ залогъ вещи, то, признавъ искъ ея недоказаннымъ, Мировой Судья опредѣлилъ: на основаніи 1667 ст. Т. X ч. I, въ ономъ отказать. Переяславскій Мировой Съѣздъ, разобравъ дѣло это по апелляціонной жалобѣ истицы и допросивъ указанныхъ послѣдней свидѣтелей, нашелъ, что хотя повѣренный отвѣтчика при дачѣ словесныхъ объясненій въ Съѣздѣ и утверждалъ, что истица не заложила, а продала отвѣтчику нѣкоторыя изъ спорныхъ вещей, но въ подтвержденіе сего никакихъ доказательствъ не представилъ; истица же съ своей стороны свидѣтельскими показаніями доказала, что вещи отвѣтчику заложены, и потому искъ ея о возвратѣ таковыхъ подлежитъ удовлетворенію, но только не всѣхъ вещей, а только тѣхъ, которыя значатся въ показаніяхъ свидѣтелей. А потому Переяславскій Мировой Съѣздъ опредѣлилъ: рѣшеніе Мирового Судьи отмѣнить и обязать Беренберга возвратить Зенченковой салфетки и другія вещи, значащіяся въ показаніяхъ свидѣтелей; если же Беренбергъ сего не исполнитъ, то взыскать съ него стоимость ихъ, показанную въ исковомъ прошеніи. Повѣренный отвѣтчика Беренберга проситъ нынѣ объ отмѣнѣ сего рѣшенія по слѣдующимъ основаніямъ: 1) Съѣздъ, по-