496.—1872 года марта 22-го дня. По прошенію дочери Штабсъ-Капитана Марьи Бушинской объ отмѣнѣ рѣшенія Духовщинскаго Мироваго Съѣзда по иску ея съ Капитана Николая Транковскаго 461 р. 50 к.
(Предсѣдательствовалъ Первоприсутствующій Сенаторъ Баронъ Н. Е. ТОРНАУ; докладывалъ дѣло Сенаторъ П. И. САЛОМОНЪ; заключеніе давалъ Товарищъ Оберъ-Прокурора И. Я. ГОЛУБЕВЪ.)
По выслушаніи заключенія Товарища Оберъ-Прокурора, Правительствующій Сенатъ находитъ, что Марія Бушинская предъявила въ Мировомъ Съѣздѣ искъ о попущеніи Капитана Транковскаго къ возвращенію ей разнаго имущества на сумму 461 р. 50 к., которое, по случаю болѣзни ея матери, Анны Бушинской, впослѣдствіи умершей, было отдано Транковскому на сохраненіе. Отвѣчникъ возразилъ, что онъ кромѣ лисьей шубы никакого имущества отъ Анны Бушинской не получалъ; что касается до лисьей шубы, то и она отдана не на сохраненіе, а въ видѣ обезпеченія занятыхъ у него денегъ. Въ подтвержденіе этого объясненія онъ представилъ росписку Анны Бушинской слѣдующаго содержанія: «1868 г., Декабря 23 дня, я, нижеподписавшаяся, Штабсъ-Капитанша Бушинская заняла у Капитана Николая Ильича Транковскаго денегъ 30 р. срокомъ по 1 Апрѣля 1867 г. подъ залогъ шубы, а если къ означенному сроку неуплачу, то воленъ Транковскій распорядиться по своему усмотрѣнію моимъ залогомъ. Съѣздъ Мировыхъ Судей Духовщинскаго округа отказалъ въ искѣ Марьи Бушинской на томъ основаніи, что