993.—1871 года октября 21-го дня. По кассационной жалобѣ купца Ивана Малявина на рѣшеніе Вытегорскаго Съѣзда Мировыхъ Судей.
(Предсѣдательствовалъ Первоприсутствующій Сенаторъ А. В. Войцеховичъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ П. Н. Саломовъ; заключеніе давалъ Товарищъ Оберъ-Прокурора П. Н. Николаявъ.)
Повѣренный крестьянки Хохулиной предъявилъ искъ къ купцу Малявину по роспискѣ, выданной 10 Сентября 1864 года С.-Петербургскому купцу Василію Хохулину на 463 руб. 70 коп., остальныхъ, за уплатами, 263 руб. 70 коп. Противъ этого иска Малявинъ отвѣчалъ, что по означенной роспискѣ уплачено имъ 400 руб., именно: 200 руб., какъ значится въ сдѣланной на документѣ надписи, отданы 19 Декабря 1864 года, а другіе 200 руб., по переводному его, Малявина, письму, Хохулинъ получилъ изъ конторы почетныхъ гражданъ Гладныхъ, въ доказательство чего представилъ письмо торговаго дома купцовъ Гладныхъ. Истецъ возразилъ, что полученные Хохулинымъ изъ конторы Гладныхъ, посредствомъ перевода, 200 руб. тѣ самые, объ уплатѣ которыхъ Малявинъ сдѣлалъ надпись на документѣ 19 Декабря 1864 года, какъ свидѣтельствуетъ выписка изъ купеческихъ книгъ купцовъ Гладныхъ, гдѣ указано, что переводъ этотъ (переводное письмо довѣреннаго Гладныхъ Василія Матвѣева выдано 8 Декабря 1864 года на имя Вытегорскаго купца Ивана Малявина) по бланковой надписи отъ 19 Декабря 1864 года переданъ былъ С.-Петербургскому купцу Василію Хохулину, и слѣдующая сумма 200 руб. уплачена конторою Гладныхъ 22 Декабря 1864 года Василію Хохулину, Мировой Судья, принимая во вниманіе, что бланковая надпись на переводномъ письмѣ совпадаетъ со временемъ росписки Малявина на документѣ въ уплатѣ 200 руб., призналъ, по убѣжденію совѣсти, что отвѣтчикъ, кромѣ полученныхъ Хохулинымъ по переводу денегъ, другихъ 200 руб. не уплатилъ, а потому опредѣлилъ взыскать съ Малявина въ пользу Хохулина 263 руб. 70 коп. Рѣшеніе это, обжалованное купцомъ Малявинымъ, утверждено вполнѣ Вытегорскимъ Съѣздомъ Мировыхъ Судей. Но купецъ Малявинъ находитъ, что Съѣздъ нарушилъ 81 и 366 ст. Уст. Гр. Суд., 2058, 2059 ст. 1 ч. Х т. Зак. Гражд., какъ въ отношеніи платежа означенныхъ на роспискѣ 200 руб. и удостовѣренія купцовъ Гладныхъ объ уплатѣ за счетъ его, Малявина, Хохулину 200 руб., такъ и въ отношеніи четырехъ передаточныхъ надписей, сдѣланныхъ на роспискѣ 10 Сент.