1241.—1871 года декабря 16-го дня. По кассаціонной жалобѣ великобританскаго подданнаго Джона Гриффина на рѣшеніе С.-Петербургской Судебной Палаты.
(Предсѣдательствовалъ Первоприсутствующій Сенаторъ А. И. Войцеховичъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ А. М. Плавскій; заключеніе давалъ Товарищъ Оберъ-Прокурора Н. В. ГЛАВК.)
Вдова Дѣйствительнаго Статскаго Совѣтника Олсуфьева, по духовному завѣща-
— 1987 —
нію 12-го Октября 1866 г., все свое недвижимое и движимое имущество, за исключеніемъ выданнаго ей изъ Государственнаго Банка свидѣтельства на непрерывный доходъ по выкупу за № 7627, предоставила въ собственность тремъ своимъ внучкамъ, малолѣтнимъ Сабуровымъ; вышеозначенное же свидѣтельство завѣщала великобританскому подданному Джону Гриффину. По смерти Олсуфьевой, завѣщаніе ея, хранившееся въ С.-Петербургскомъ Опекунскомъ Совѣтѣ, препровождено было въ С.-Петербургскій Окружный Судъ, въ который обратились, съ просьбою объ утвержденіи онаго, Гриффинъ и опекуны Сабуровыхъ; при чемъ сіи послѣдніе объяснили, что состоящимъ у нихъ подъ опекою Сабуровымъ отказано Олсуфьевою все имущество ея, за исключеніемъ свидѣтельства на непрерывный доходъ по выкупу за № 7627 на 18,400 руб. Окружный Судъ духовное завѣщаніе Олсуфьевой утвердилъ къ исполненію. Затѣмъ опекуны Сабуровыхъ, представивъ въ Окружный Судъ принятую ими, въ числѣ движимаго имущества Олсуфьевой, росписку Государственнаго Заемнаго Банка въ полученіи на сохраненіе свидѣтельства на 5½% ренту, объяснили, что выкупное свидѣтельство, безъ означенія суммы, завѣщано Олсуфьевою Гриффину, что они не получили еще затребованныхъ ими свидѣтельствъ, на какія именно суммы были внесены Олсуфовою выкупныя свидѣтельства, сколько свидѣтельствъ и за какимъ каждое номеромъ, и что они не считаютъ себя вправѣ ни удерживать у себя, ни располагать документомъ, принадлежность котораго положительно еще не разъяснена, но притязаніе на который заявилъ Гриффинъ, лице, не состоящее подъ ихъ опекою. Въ дополнительномъ къ сему прошеніи они, опекуны, объяснили, что, по духовному завѣщанію Олсуфьевой, все ея имущество, за исключеніемъ одного выкупнаго свидѣтельства за № 7627, безъ означенія суммы, отказаннаго Гриффину, составляетъ собственность малолѣтнихъ Сабуровыхъ; что посему, ежели бы въ имуществѣ Олсуфьевой оказалось еще свидѣтельство не за № 7627, то оно должно принадлежать Сабуровымъ; что между тѣмъ при охраненіи имущества Олсуфьевой, Судебнымъ Приставомъ внесено въ опись выкупное свидѣтельство за № 7629 на 18,400 руб., которое и сдано имъ на храненіе въ Банкъ; считая посему принадлежность этого свидѣтельства Сабуровымъ несомнѣнною, опекуны просили разрѣшить имъ полученіе изъ Банка выкупнаго свидѣтельства за № 7629 на 18,400 руб., для чего и передать одному изъ нихъ представленную ими въ Судъ сохранную росписку Банка. Съ своей стороны Гриффинъ и его повѣренный, въ прошеніи въ Окружный Судъ, объяснивъ, что опекуны отказали имъ въ передачѣ документа на полученіе изъ Банка завѣщаннаго Гриффину свидѣтельства и представили его въ Судъ, просили выдать имъ оный для полученія означеннаго свидѣтельства Гриффину въ собственность. Въ засѣданіи Окружнаго Суда Гриффинъ, въ подтвержденіе права своего на полученіе свидѣтельства, представилъ удостовѣреніе Государственнаго Банка, что Олсуфьевой за имѣніе ея въ Пензенской губерніи выпущено свидѣтельство въ 18,400 руб. за № 7629, что другихъ свидѣтельствъ отъ имени Олсуфьевой выпущено не было, и что свидѣтельство по выкупу за № 7627 оказалось выпущеннымъ на имя другаго владѣльца. Окружный Судъ находя, что между опекунами Сабуровыхъ и Гриффинымъ происходитъ споръ о томъ, имѣетъ ли Гриффинъ, въ силу завѣщанія