529.—1871 года мая 5-го дня. По кассаціонной жалобѣ мѣщанина Николая Кудрявцева на рѣшеніе Ардатовскаго Мироваго Съѣзда.
(Предсѣдательствовалъ Первоприсутствующій Сенаторъ А. И. Войцеховичъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ А. Е. Матюнинъ; заключеніе давалъ Товарищъ Оберъ-Прокурора А. И. Сальковъ.)
Мѣщанинъ Кудрявцевъ предъявилъ къ обществу крестьянъ деревни Солдатской искъ въ 200 р. за потраву стадомъ общества арендуемаго имъ пароваго поля и луговъ, основывая свое требованіе на актѣ осмотра потравы, составленномъ Силинскимъ Волостнымъ Старшиною, и на примѣч. къ 31 ст. IX т. по прод. 1863 г. Правильность такого иска повѣренный общества крестьянъ оспаривалъ тѣмъ, что искъ этотъ долженъ относиться не къ обществу, а къ пастуху Егорову, которому крестьяне не давали приказанія пускать скотъ на чужое поле. По разборѣ сего дѣла въ апелляціонномъ порядкѣ, Мировой Съѣздъ пришелъ къ заключенію, что указанное истцомъ примѣчаніе къ 31 ст. IX т. къ настоящему дѣлу не можетъ имѣть никакого примѣненія, ибо въ правилахъ для охраненія полей и луговъ отъ потравъ и другихъ поврежденій вовсе не предусмотрѣнъ случай самовольнаго загнанія стада на чужую землю пастухомъ, вопреки приказанію хозяина стада; по