479.—1870 года апрѣля 2-го дня. По кассаціонной жалобѣ Коллежскаго Секретаря Дмитрія Рощункина на рѣшеніе Острогожскаго Мироваго Съѣзда.
(Предсѣдательствовалъ Нервоприсутствующій Сенаторъ А. Н. Войцеховичъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ М. В. Полѣновъ; заключеніе давалъ Товарищъ Оберъ-Прокурора Н. В. Гравъ.)
Коллежскій Секретарь Дмитрій Рощункинъ обратился къ Бахмутскому Мировому Судьѣ съ просьбою о взысканіи съ колониста Андрея Треръ 40 руб. по домашнему условію, заключенному между ними, и по которому истецъ принялъ на себя защиту отвѣтчика на Мировомъ Съѣздѣ, по наведенному на него обвиненію въ оскорбленіи колониста Семке и Бельснера. Въ представленномъ Рощункинымъ условіи сказано, что если рѣшеніе Мироваго Судьи по означенному уголовному дѣлу будетъ отмѣнено, то Треръ долженъ заплатить Рощункину безъ суда 40 руб., а по суду—вдвое; если же Рощункинъ достигнетъ только смягченія наказанія, или если приговоръ Мироваго Судьи останется въ своей силѣ, то и тогда Треръ обязанъ заплатить 20 руб. безъ суда, и вдвое по суду. Это условіе писано все рукою Рощункина и имъ подписано, а за неграмотнаго Треръ подписался на ономъ, по нѣмецки, колонистъ Мартинъ Лемеръ, котораго Рощункинъ просилъ вызвать ко дню разбора. Противъ иска Рощункина Треръ объяснилъ Мировому Судьѣ, что онъ обязался заплатить Рощункину 40 руб. только въ такомъ случаѣ, когда онъ оправдаетъ, какъ его, Андрея Трера, такъ и сына его, а равно и Мартина Лемера, обвинившихся, вмѣстѣ съ нимъ, въ оскорбленіи колониста Семке и Бельснера; если же онъ оправдаетъ только двухъ изъ нихъ, то онъ обязывался заплатить лишь 20 руб., если же никого, то Рощункинъ ничего и получить не долженъ. А такъ какъ дѣло было рѣшено не въ ихъ пользу, то онъ, Треръ, не считаетъ себя обязаннымъ платить Рощункину. Спрашенный въ качествѣ свидѣтеля, по отобраніи подписки, Лемеръ показалъ, что представленное истцомъ условіе дѣйствительно подписано имъ, Лемеромъ, но что онъ по русски читать не можетъ, читалъ же имъ условіе Рощункинъ. Относительно содержанія условія Лемеръ показалъ согласно съ объясненіемъ по сему