544.—1868 года октября 8-го дня. По кассаціонной жалобѣ Французскаго подданнаго Емилиа ди-Піетро на рѣшеніе С.-Петербургской Судебной Палаты.
(Предсѣдательствовалъ за Первоприсутствующаго Сенаторъ А. П. Войцеховичъ; докладывалъ дѣло Сенаторъ А. М. Плавскій; заключеніе давалъ Товарищъ Оберъ-Прокурора Д. Б. Беръ.)
Повѣренный Прусской подданной Каролины Кирштенъ, купецъ Генрихъ Кирштенъ и Титулярный Совѣтникъ Владиміръ Висковатовъ, 9 Іюля 1865 года, заключили между собою домашнее условіе слѣдующаго содержанія: «Висковатовъ покупаетъ у Кирштенъ принадлежащее ей на Петербургской сторонѣ мѣсто за 90,395 руб. 15 коп. на слѣдующихъ условіяхъ, съ платежемъ въ слѣдующіе сроки: Висковатовъ принимаетъ на себя лежащій на мѣстѣ долгъ Городскому Кредитному Обществу въ 31,395 р. 15 коп.; Висковатовъ принимаетъ на себя вторую закладную въ 32,000 руб. срокомъ на одинъ годъ со дня заключенія купчей и означенная закладная должна быть выдана на имя Кирштенъ, или на имя лица, на которое будетъ ею указано. Висковатовъ платитъ 15,000 руб. наличными деньгами при заключеніи купчей и передаетъ Кирштенъ векселя Мартына Вагенгейма съ бланкомъ Висковатова на сумму 12,000 р. За паровую машину и паровые котлы, также и за все принадлежащее Княгинѣ Вачнадзе, Висковатовъ платитъ по особой сдѣлкѣ особенно, при чемъ Кирштенъ платитъ ему 250 руб. Купчая, вторая закладная и другіе расходы падаютъ на счетъ Висковатова. Кирштенъ имѣетъ право пользоваться всѣми занимаемыми ею помѣщеніями до 1 Октября 1865 г. безденежно. Висковатовъ обязуется въ теченіи срока второй закладной страховать всѣ строенія не ниже 60,000 руб.» Условіе это писано на нѣмецкомъ языкѣ, на простой бумагѣ, подписано объими сторонами и нигдѣ не явлено. На подлинномъ условіи имѣются: двѣ росписки Генриха Кирштена о полученіи въ задатокъ 9 Іюля 1865 г. 2,000 руб. и 14 Іюля того же года 3,000 руб. и надпись Висковатова 29 Ноября 1865 г. о передачѣ Французскому подданному ди-Піетро права полученія обратно отъ Кирштенъ задаточныхъ денегъ. Въ Февралѣ мѣсяцѣ 1867 г. ди-Піетро представилъ это условіе С.-Петербургскому Окружному Суду при исковомъ прошеніи, въ коемъ объяснилъ, что предметомъ продажи, на которую написанъ былъ проектъ условія 9 Іюля 1865 г., было не только мѣсто, принадлежащее Кирштенъ, но и большое каменное зданіе, гдѣ помѣщался водочный заводъ, и что Висковатовъ покупалъ и этотъ заводъ, но совершенію купчей помѣшало то обстоятельство, что на заводѣ находилось много вещей, необходимыхъ для винокуренія, которыя принадлежали Вачнадзе и были за долги ея описаны полиціею, но не продавались; пріобрѣтеніе же завода безъ этихъ вещей было неудобно и несогласно съ Граж. 1868 г.
83