ОДОБРЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫМЪ СОВѢТОМЪ И ГОСУДАРСТВЕННОЮ ДУМОЮ

ЗАКОНЪ

объ установленіи правилъ о переходѣ по договорамъ торговыхъ и промышленныхъ предпріятій, а также объ измѣненіи постановленій, касающихся признанія недѣйствительными сдѣлокъ, совершенныхъ должниками во вредъ кредиторамъ.

I. Въ измѣненіе и дополненіе подлежащихъ узаконеній установить прилагаемыя при семъ правила о переходѣ по договорамъ торговыхъ и промышленныхъ предпріятій.

II. Статью 1529 Законовъ Гражданскихъ (Св. Зак., т. X, ч. 1, изд. 1914 г.) дополнить примѣчаніемъ и приложеніемъ къ нему слѣдующаго содержанія:

1529, примѣчаніе. Правила объ оспариваніи сдѣлокъ, совершенныхъ должниками во вредъ кредиторамъ, при семъ прилагаются.

Приложеніе къ статьѣ 1529 (прим).

Правила объ оспариваніи сдѣлокъ, совершенныхъ должниками во вредъ кредиторамъ.

1. Право предъявленія иска о признаніи недѣйствительными сдѣлокъ должника, совершенныхъ имъ съ третьими лицами или въ пользу третьихъ лицъ и причинившихъ вредъ его кредиторамъ при условіяхъ, указанныхъ въ статьѣ 3 сихъ правилъ, принадлежитъ:

1) Всякому кредитору, въ пользу котораго, по требованію его къ должнику, либо состоялось судебное рѣшеніе, подлежащее исполненію, либо учинена надпись понудительномъ исполненіи, въ случаѣ безуспѣшности обращеннаго на имущество должника взысканія, равно какъ и въ томъ случаѣ, когда по обстоятельствамъ дѣла окажется, что обращеніе взысканія на имущество не приведетъ къ полному удовлетворенію требованія кредитора, а въ отношеніи лицъ торгующихъ—также и въ случаѣ прекращенія ими платежей;